Этот город стоит на спине кита, он красив настолько же,
сколь и стар, шпили башен воткнуты в небеса, от янтарных
бликов слепит глаза. Там гуляют птицы по мостовым, и скользит по камешкам белый дым, там витает запах сырой травы,
и Луна касается головы. Там цветы растут прямо сквозь асфальт, а под трели птиц безмятежно спать, там прохожих хочется целовать, и взлетают бабочками слова. Там танцуют
желтые светлячки, огоньками крошечными в ночи, воздух
очень сладок и очень чист, вечно зелен каждый древесный
лист. Этот город стар, но беспечно юн, и ползет по стенам бессмертный вьюн, там усталый путник найдет приют, и тебя, конечно же, тоже ждут.
И когда у тебя между ребер болит, просто вспомни —
на небе есть синий кит, он сейчас, может быть, пролетает
Мадрид, а быть может — над нашим домом парит.
Так давай сыграем с тобой в игру — ты даешь мне руку, и я
веду, от осенних листьев и грустных дум, до созвездий ярких
и ясных лун. Здесь кредит, работа, учеба, дом, но оставим все
это на потом, мы войдем в космическое метро, обогнув коралловый атолл. А потом — по лестнице из дождя мы поднимемся, (я держу тебя), и ни слова больше не говоря, мы врата
откроем из янтаря. Город встретит нас шумной болтовней бестелесных сильфов над головой, он красивый, радостный и живой, и как будто только для нас с тобой.
Ты смеешься, мой прагматичный друг? Значит, все же думаешь, что я вру? Я принес оттуда тебе звезду, вот, взгляни:
под сердцем ее держу.
Этот город стоит на спине кита. А не веришь, можешь увидеть сам,
подними свою голову к небесам — и сейчас он над нами ка-ча-ет-ся.
"Город на спине кита"
(с) Джио Россо
